《繁荣与衰退》第四章:破裂剖析

Read in English

泡沫如何破裂、其后果,以及为什么它们是金融资本主义的永久特征。

🔊 聆听文章 (Listen to Article)

《繁荣与衰退》第四章:破裂剖析

“泡沫是现代金融资本主义的特征,而不是漏洞。” —— 奎因和特纳

投资背景

当泡沫三角被破坏时,泡沫的破裂就会发生。通常,这是因为“燃料”(信贷)被中央银行提高利率所切断,或者是因为“热量”(叙事)被惊人的失败或欺诈明确证明是错误的。

奎因和特纳以一个令人清醒的想法结束了他们的历史分析:如果不根除现代金融体系,我们就无法根除泡沫。正是那些使资本主义取得成功的事物——资产的易适销性、信贷的获取途径以及对新技术的兴奋——正是创造泡沫的相同成分。

华尔街的翻译

接受泡沫是不可避免的会改变你的交易方式。你必须学会驾驭非理性,而不是试图寻找一个完美理性的市场。

  1. 崩盘的催化剂: 泡沫很少仅仅因为它昂贵就破裂。它破裂是因为环境改变了。美联储的紧缩政策是刺破泡沫最常见的针,因为它移除了廉价的燃料。
  2. 欺诈的揭露: 在狂热阶段,投资者不会问问题。当潮水退去时,欺诈行为就会被揭露(例如,安然、伯尼·麦道夫、FTX)。这些揭露破坏了叙事的“热量”并加速了崩盘。
  3. 世代的遗忘: 为什么泡沫会重复?因为金融记忆是短暂的。一旦被上一个泡沫烧伤的一代人退休,新的一代人就会到来,准备相信“这次不同”。

可执行的交易规则

  1. 关注利率杠杆: 即将崩盘的最重要指标是中央银行积极提高利率以对抗通胀或投机。当燃料成本上升时,火就熄灭了。
  2. 预期在顶部出现欺诈: 当在高度投机的资产中发现荒谬的欺诈行为时,请将其视为系统性警告信号,而不是孤立事件。这意味着叙事的热度正在冷却。
  3. 拥抱周期: 不要成为永远的空头,对市场不理性感到愤怒。对于那些及早发现泡沫的人来说,泡沫提供了巨大的上涨空间;而当它们最终破裂时,对于持有现金的人来说,泡沫也提供了巨大的机会。