企业灾难的红旗 第六章:这份素养究竟是干什么用的

Read in English

误读这本书有两种方式,而两种都很昂贵。它不是一套筛选方法,也不是做空的理由。它是一个理由——以一种「这一切都不必被察觉」的形式来持有风险。

🔊 聆听文章 (Listen to Article)

企业灾难的红旗 第六章:这份素养究竟是干什么用的

投资背景

这个图书馆里的每一本书,都以陈述自己的论证止于何处作为收尾。这一本必须做一件略有不同的事,因为这本书可能被以两种具体而昂贵的方式误用,而这两种恰恰都是读完它之后的自然反应。

第一种误读是去猎捕。 一位读者读完五章法务解剖,就开始筛查那些模式。第二种是去做空。 一位读者得出结论:这些公司是可以被识别的,而且那种识别值钱。

两者都把这本书的内容拿去指向了完全错误的方向,而纠正这一点,就是最后一章的工作。

华尔街的翻译

误读之一:这不是一套筛选方法

这本书里没有任何内容构成一个过滤器,而一位据此搭建过滤器的读者,会缓慢而稳定地亏钱。

理由包含在第二章里,值得平实地重述一遍:这本书里的每一个模式,误报率都极高。 报告出来的繁荣跑赢了现金的公司,通常是在投资、在增长,或处在一个异常的营运资金状态。呈现调整后数字的公司,通常是在做一件普通且站得住脚的事。收入快速增长而收款滞后的公司,通常就只是在快速增长。在呈现这些模式的公司当中,欺诈的基础比率很低。

一个不断触发、而且通常是错的筛选器,产生不出保护。它产生的是「因为糟糕的理由而卖掉普通公司」的习惯,而且它会产生一种具体的错误:一边感觉受到保护,一边因为错误的理由而持有一个集中的组合。

更糟的是,这些模式只有在组合出现、并且跨越数年时才有区分力——那个持续了四年的分歧,叠加十年反复出现的调整项,再叠加物理活动支撑不起的收入。等到足够多的模式同时出现、开始有意义时,那个要紧的仓位早已被错误地确定了规模。

误读之二:这不是一个做空的理由

第五章解释了为什么做空者反复成为那个准确而及早的声音:他们是唯一因寻找坏情形而获得报酬的参与者。 那是一个「去读他们」的论证。它不是一个「去加入他们」的论证。

三个理由,而第一个本身就已具决定性。

亏损没有上限。 一个多头仓位最多亏百分之百。一个空头仓位没有这样的上限,而一个「可能亏掉超过其规模」的仓位,在任何权重上、在任何信心之下,都不属于退休组合。

时点风险恰恰就是第二章那种以年计的滞后。 本书中最终被证明判断正确的分析师里,有好几位先亏了好几年的钱,其中一些人在被证明正确之前就平了仓。在 2016 年就对 Wirecard 判断正确、并且大规模做空,那是一个一直亏到 2020 年的仓位。

而且这项技能是专业级的。 那些成功做到的人是全职在做,有法律支持,动用的是能承受数年不利波动的资本,而他们依然经常出错。这不是一项卫星活动。

它究竟是干什么用的

三种用途,全都是防御性的,而且全都是给那些已经持有单一个股的读者的。

第一:正确的仓位规模,这是唯一真正要紧的一种。 这份素养真正的功能,是把那个尾部风险变得具体。一个单一的名字可以在几周之内、因为再多的尽职调查也挖不出来的理由而归零,而对此的正确回应是算术性的,而不是分析性的: 任何单一仓位都不应该有能力改变你的退休生活。那条规则完全不需要察觉任何东西,而这恰恰是它管用的原因。

第二:对特定安慰话术的抵抗力。 读完这本书,读者应当对四句在每一次崩塌中都反复出现的话免疫:审计师签了字、它在一个主要指数里、分析师全都给买入评级、传统指标不适用于这家公司。这四句没有一句是诚实的证据,而第四句本身就是一个警示信号。

第三:读得进一份看空的论证而不把它打发掉。 面对一份针对你所持之物的做空报告,自然的反应是恼火。有用的反应是把其中可核查的事实主张提取出来,看看它们有没有被回答——那笔现金在不在它被说成在的地方、那些客户存不存在、物理活动支不支撑得起那个数字。公司的反驳只值得为一件事而读:它是回答了那些问题,还是转移了话题。

这本书做不到什么

四条诚实的界限。

它无法帮你提前察觉一场欺诈。 这里的一切都不是一套侦测方法,而那些拥有完整接触权限的专业人士反复在这件事上失败。一位相信自己现在能认出下一个的读者,获得了没有能力支撑的自信,而这是阅读本书所能得到的最糟糕的结果。

它无法让制度性背书变得有意义。 第五章的那种失败是结构性的。这本书里的任何内容都修不好它,而一位散户投资者所能做的任何事也修不好它。

它无法替代那些拥有基本面分析的书。 一位真正想要分析公司的读者需要《证券分析》、《聪明的投资者》和《安全边际》——并且应当注意:这本书并不延伸它们。 它不教估值、不产出任何买入候选,也不是一本选股的书。《彼得·林奇的成功投资》和《怎样选择成长股》拥有那项活动。

而且它无法告诉你某一家具体的公司是诚实的。 本书中这些模式的缺席不构成任何证据。大多数欺诈,直到最后一刻为止,都是「没有人发现任何问题」的公司。

与图书馆其他书籍的分工——最终结算

问题 拥有它的书
我该如何正确地分析一家公司的报表? 《证券分析》《聪明的投资者》《安全边际》
我该如何选股? 《彼得·林奇的成功投资》《怎样选择成长股》
泡沫为何形成与破裂,欺诈何时浮现? 《繁荣与萧条》
杠杆如何摧毁一个健全的仓位? 《当天才失败时》
为什么行业的激励不是我的激励? 《客户的游艇在哪里》
一位局外人如何用数学识破一只假基金? 《战胜一切市场的人》第五章
我该如何交易一次做空攻击? 《三十六计》第四章——而本书拒绝它
一只指数产品里我究竟持有什么? 《指数基金机器》
为什么雇主股票是最危险的集中? 《你最大的资产不在账户里》第三章
一场企业会计崩塌从外面看是什么样子,以及为什么每一位专业检查者都没看见? 本书

可执行的交易规则

  1. 为每一个单一个股仓位确定规模,使其全损不会改变任何重要的事。 这是本书唯一真正可靠的产出。它不需要察觉、不需要分析、也不需要对任何公司的诚实持有看法,而这恰恰是它站得住的原因。

  2. 首先处理雇主股票,因为它是这种敞口最常见的版本。 它把集中度、与「可能最不怀疑的持有者」结合在一起,而在安然一案中,还与「在同一事件中失去工作」结合在一起。《你最大的资产不在账户里》第三章拥有那个论证;这本书提供的是「它为何紧迫」的理由。

  3. 不要搭建筛选器,也不要根据单一模式行动。 这里的每一个模式基础比率都很低,而且只有组合出现并跨越数年才有区分力。一条频繁触发、且通常是错的规则,会让你付出比它本要避开的那些欺诈更多的代价。

  4. 不要做空,任何规模都不要。 无上限的亏损加上以年计的时点风险,使它不具备进入退休组合的资格,而那些成功做到的人是全职专业人士,并且依然经常出错。

  5. 把指数核心当作这本书真正抵达的那个答案。 广泛的、低成本的、按市值权重的持有,能在你无需察觉的情况下吸收掉单一个股的欺诈。在这个特定领域里,那不是一个妥协;它是严格更优的结构。

与退休组合的关系

这整本书可以归结为一句话:有些公司报告的数字是假的,没有任何机构能可靠地抓住这一点,因此这个风险应当以一种「不必被抓住」的形式来持有。

那就是退休层面的结论,而它不是一个安慰奖。 一位全球分散的指数持有者同时持有过安然、Wirecard、Valeant 和瑞幸,而在其中任何一个身上都没有损失任何要紧的东西。不是因为他们技高一筹,也不是因为他们运气好——而是因为他们的结构使得那个问题从来不必被回答。 《指数基金机器》拥有「那个结构里究竟装着什么」。

所以标准建议不变,而这本书不为它提出任何替代方案:一个由低成本、全球分散的指数基金构成的核心,不使用杠杆,一笔覆盖必要开支的现金缓冲,以及包含调整机制的提取规则。 这六章里的法务素养,是坐在那个核心旁边的卫星知识,绝不是它的替代品。 它是给那些无论如何都持有单一个股的读者的——通过雇主计划、通过继承,或出于信念——而它全部的实际产出,是一个提前做出的仓位规模决定。

一位读完这本书就开始筛查欺诈、或去做空它们的读者,是把一份防御性的素养,转化成了一套进攻策略,而资源远比他丰厚的专业人士在那上面还在亏钱。 一位读完它、然后缩减了一个自己从未审视过的过大仓位的读者,已经提取了它的全部价值。

最后那个问题不是「这家公司诚实吗?」——你回答不了它,审计师也回答不了。 而是:「如果它不诚实,我的计划能挺过去吗?」 这个问题你今天就能回答,而回答它,是本书中唯一一道从未失效过的防御。