《漫步华尔街》第二章:技术分析与基本面分析

Read in English

为什么马尔基尔认为画图(技术分析)和深入的基本面分析都难以持续击败市场。

🔊 聆听文章 (Listen to Article)

《漫步华尔街》第二章:技术分析与基本面分析

“技术分析在学术界是令人憎恶的。我们喜欢挑剔它。我们恃强凌弱的策略是出于两个考量:(1)这种方法显然是错误的;(2)它很容易被挑剔。” —— 伯顿·马尔基尔

投资背景

马尔基尔将主动选股分为两大阵营:“空中楼阁”(技术分析)和“坚实基础”(基本面分析)。

技术分析师(图表派)认为,历史价格和交易量数据形成的模式可以预测未来的走势。基本面分析师则认为,股票具有由其未来盈利和股息决定的内在价值,他们寻求在市场价格跌破这一内在价值时买入。

马尔基尔对两者都持怀疑态度。他著名地将技术分析称为“占星术”,并认为基本面分析虽然在逻辑上是合理的,但极难成功执行,因为未来的增长率本质上是不可预测的。

华尔街的翻译

对于现代散户交易者来说,本章是对交易大师和经纪平台兜售的工具的严厉警告。

  1. 技术分析的陷阱: 盯着MACD、RSI和斐波那契回撤线会产生一种控制的错觉。图表模式只有在事后看来才是显而易见的。在实时交易中,纯粹依赖技术指标就是在噪音中交易。
  2. 基本面分析的难度: 你可能会为一家公司建立一个完美的贴现现金流(DCF)模型。但是,如果你对其第5年增长率的假设偏差了几个百分点,你整个的估值就会崩溃。此外,即使你是对的,市场保持非理性的时间也可能比你保持偿付能力的时间更长。
  3. 频繁交易的成本: 这两种方法都需要频繁交易来捕捉机会。频繁交易会导致高昂的交易成本(买卖价差、滑点)和短期资本利得税,这会侵蚀你可能奇迹般取得的任何超额收益。

可执行的交易规则

  1. 忽略图表艺术家: 如果有人向你承诺基于图表模式的专有交易算法,快跑。如果它真的有效,他们会悄悄地积累财富,而不是推销每月99美元的订阅费。
  2. 利用基本面控制风险,而不是寻找阿尔法: 如果你必须挑选个股,利用基本面分析来避开明显的灾难(例如,背负巨额债务且收入不断下降的公司),而不是试图寻找隐藏的宝石。
  3. 成本是唯一确定的因素: 提高净回报的唯一可靠方法是尽量减少你支付给金融业的费用。指数化天然地实现了这一点。