《你的金钱与你的大脑》第一章:投资的生物学
Read in English为什么人类的大脑在生物学上注定要在现代金融市场中失败。
🔊 聆听文章 (Listen to Article)
《你的金钱与你的大脑》第一章:投资的生物学
“通过了解你的大脑是如何工作的,你可以改善你的决策并增加你的财富。” —— 杰森·茨威格
投资背景
杰森·茨威格(Jason Zweig)的《你的金钱与你的大脑》(原名 Your Money and Your Brain)探索了新兴的神经常经经济学科学。当其他投资书籍关注电子表格或心理学时,茨威格关注的是生物学。他解释了当我们在做出财务决策时,我们头脑中发生的物理、化学反应。
本书的核心前提是,我们在生物学上天生就是糟糕的投资者。你无法改变你的生物学特性,但通过了解它,你可以建立系统来管理它。
华尔街的翻译
华尔街假设投资者会理性行事。生物学证明事实并非如此。那些让我们的祖先在大草原上存活下来的神经通路——寻求即时回报、逃离突然的威胁和盲从羊群——正是导致我们在股市中高买低卖的完全相同的神经通路。
- 进化的不匹配: 我们的大脑经过数百万年的进化,为了在直接的、物理的危险环境中生存下来。股市是一个抽象的、长期概率的环境。当股票图表下跌时,我们的大脑不会把它当成一个数学问题来处理;它把它当成物理攻击来处理。
- 两个大脑: 我们的大脑有两个截然不同的决策系统。反射性、情绪化的中枢(边缘系统)令人难以置信地快速且强大。分析性、逻辑性的中枢(前额叶皮层)很慢且需要巨大的能量。在充满压力的情况下,情绪大脑会完全劫持逻辑大脑。
- 化学高潮: 投资不仅仅关乎数字;它关乎多巴胺。做一笔有利可图的交易,会触发大脑中与吃糖、做爱或服用成瘾药物完全相同的化学奖励系统。
可执行的交易规则
- 承认这台机器: 停止因为感到恐惧或贪婪而自责。承认你正在操作一台并非为此任务设计的生物机器。你永远无法完全消除恐惧,但你可以学会在它来袭时识别它。
- 自动化你的财富: 因为你的生物冲动总是会驱使你在错误的时间做出错误的决定(在底部恐慌性抛售),你必须自动化你的投资。设置每月自动转账到指数基金。把决定权完全从你大脑的手中拿走。
- 使用检查清单: 前额叶皮层(逻辑大脑)可能会被杏仁核(恐惧中枢)覆盖。在执行任何交易之前,强迫自己完成一份书面的标准检查清单。阅读并勾选方框的物理动作会迫使你大脑的逻辑部分重新上线。